Les données et connaissances biomédicales sont complexes et volumineuses. Dans d'autres domaines comme la sécurité routière ou la recherche documentaire, une présentation visuelle a permis de faciliter l'accès à l'information. Je présenterai des travaux sur la visualisation de données et connaissances biomédicales abstraites, suivant deux axes : les icônes et la visualisation d'ensembles.

Le langage iconique VCM (Visualisation des Connaissances Médicales) permet de représenter les principaux symptômes, maladies, traitements, surveillances,... à l'aide d'icônes créées par la combinaison de pictogrammes et de couleurs. Ce langage possède une sémantique formelle fondée sur une ontologie. Ces icônes facilitent la lecture des dossiers patients, des textes médicaux et des terminologies médicales.

Les boîtes arc-en-ciel sont une nouvelle technique pour la visualisation d'ensembles. Elles permettent la comparaison visuelle de 5-100 ensembles et 5-100 éléments appartenant à tout ou partie de ces ensembles. Les boîtes arc-en-ciel permettent la comparaison des propriétés de plusieurs médicaments, la comparaison de listes de gènes, mais aussi la traduction visuelle de raisonnements médicaux, car de nombreux raisonnements reposent sur la théorie des ensembles.